As I write this article we are entering our eighth week at the El Cid marina. We had initially planned to stay there for around ten days before our crossing to Baja California, so needless to say, we love the place! Marina access and check-in The entrance to the channel leading to the marina is […]
Au moment où j’écris cet article nous attaquons notre huitième semaine à la marina El Cid. Nous avions initialement prévu d’y rester une dizaine de jours avant notre traversée en direction de la Basse Californie donc inutile de préciser que nous adorons la place! Accès à la marina et enregistrement L’entrée du chenal menant à […]
8 Décembre 2023 Nous quittons Bahia Matanchén à 07:30 en direction de Isla Isabela qui sera notre prochaine escale avant d’atteindre Mazatlán. L’absence totale de vent nous oblige malheureusement à faire la traversée au moteur. C’est vers 15:00 que nous apercevons Isla Isabela perçant l’horizon à une dizaine de miles. Isla Isabela se situe au […]
December 8th 2023 We leave Bahia Matanchén at 07:30 towards Isla Isabela which will be our next stop before reaching Mazatlán. The total absence of wind unfortunately forced us to make the crossing by motor. It was around 3:00 p.m. that we saw Isla Isabela piercing the horizon about ten miles away. Isla Isabela is […]
