Our arrival at the Chiapas marina in southern Mexico was just two days before our tourist visa expired. It was the perfect opportunity to plan a trip (overland this time) to Guatemala and visit this magnificent country, which we hadn’t seen two years earlier when we arrived from El Salvador. The marina is located about […]
Notre arrivée à la marina Chiapas au sud du Mexique s’est déroulée seulement deux jours avant l’expiration de notre visa touristique. L’occasion était parfaite pour organiser un voyage (terrestre cette fois-ci) au Guatemala et visiter ce magnifique pays que nous n’avions pas vu deux ans auparavant lors de notre arrivée du Salvador. La marina est située […]
4-3Il était environ 8 heures lorsque nous sommes entrés dans la baie de Zihutanejo après avoir quitté Barra de Navidad deux jours plus tôt. Seuls deux autres voiliers étaient ancrés à notre arrivée, ce qui nous a permis de choisir l’endroit de notre choix au-dessus d’un beau fond sablonneux de 6 mètres. C’était notre deuxième […]
4-3It was around 8:00 when we entered Bahia Zihutanejo after leaving Barra de Navidad two days earlier. Only two other sailboats were anchored when we arrived so we could basically choose any spot we wanted above a nice 20ft sandy bottom. It was our second time in Zihua but the first time in the bay. […]
Le 26 mars, nous avons quitté Bahia Tenacatita vers midi en direction de Barra de Navidad. Les conditions de navigation étaient excellentes et, vers 16h00, nous sommes entrés dans l’étroit chenal menant à la lagune. Le passage est très peu profond, environ 3 mètres à certains endroits, et le devient rapidement si l’on s’écarte de […]
On March 26th we left Bahia Tenacatita around noon and headed towards Barra de Navidad. The sailing conditions were excellent and around 16:00 we entered the narrow channel leading to the lagoon. The path is very shallow, about 10ft at some point and gets quickly shallower if you deviate from the route suggested by Navonics […]
Nous avons quitté Bahia Chamela vers 11h00 en direction de Tenecatita. Les conditions de navigation étaient plutôt bonnes avec un vent d’ouest de 10 nœuds et une mer calme. Vers 17h00, nous approchons de Bahia Tenacatita. Les rochers abrupts à l’entrée de la baie sont magnifiques. Nous mouillons à l’ouest de la baie par 8,5 […]
We left Bahia Chamela around 11:00 and headed towards Tenecatita. The sailing conditions were pretty good with a 10 kn westerly wind and calm sea. Around 5:00 PM we approach Bahia Tenacatita. The steep rocks at the entrance to the bay are magnificent. We anchor to the west of the bay in 25 feet of water, about […]
18/03Notre séjour à Puerto Vallarta nous a permis d’effectuer un bon entretien de notre moteur et des réparations sur le bimini.Après avoir profité de la marina de Paradise Village pendant plus d’un mois, nous quittons Bahia Banderas et reprenons notre route vers le sud. Notre prochaine escale sera Bahia Chamela, à environ 100 milles nautiques […]
03-18Our stay in Puerto Vallarta gave us the opportunity to do a good maintenance on our engine as well as repairs on the bimini.After enjoying the Paradise Village Marina for over a month, we leave Bahia Banderas and resume our trip south. Our next stop will be Bahia Chamela, about 100 NM from Puerto Vallarta. […]
